
「祖母」を丁寧に言いたいとき、「ご祖母様」「お祖母様」「おばあさま」など、どの表現を選べばよいのか迷うことがあります。
特に、弔電やお悔やみの手紙、ビジネスメールなどでは、相手に失礼のない言い方を選びたいところです。
基本的には、改まった場で自分の祖母について話す場合は「祖母」、相手の祖母について話す場合は「ご祖母様」と考えると分かりやすくなります。
ただし、普段の会話では「おばあちゃん」「おばあさま」が自然な場合もあり、誰の祖母について話すのかだけでなく、場面や相手との関係によって使い分けることが大切です。
この記事では、「祖母」の丁寧な言い方を一覧で整理したうえで、弔電、ビジネス、メール、手紙など場面別の使い方と例文を紹介します。
「祖母」の丁寧な言い方を一覧で確認
「祖母」を丁寧に表したいときは、まず自分の祖母について話すのか、相手の祖母について話すのかを確認すると迷いにくくなります。
自分側なら基本は「祖母」、相手側なら改まった場面では「ご祖母様」が使われます。
日常会話、ビジネス、弔電では適した表現が少しずつ異なるため、最初に全体像を一覧で確認しておきましょう。
| 誰の祖母・使用する場面 | 主な表現 | 使用例 |
|---|---|---|
| 自分の祖母について改まった場で話す | 祖母 | 祖母の葬儀のため休暇をいただきます |
| 相手の祖母について改まった場で話す | ご祖母様 | ご祖母様はお元気でしょうか |
| 弔電・お悔やみ | ご祖母様 | ご祖母様のご逝去を悼み、謹んでお悔やみ申し上げます |
| 親しい相手との日常会話 | おばあちゃん | おばあちゃんはお元気ですか |
| 丁寧でやわらかな日常会話 | おばあさま | おばあさまはお元気でいらっしゃいますか |
迷った場合は、「誰の祖母について話しているのか」を最初に確認することがポイントです。
ビジネスや正式な文章では自分の身内を必要以上に高めず、相手側の家族については敬意が伝わる表現を選ぶと自然です。
一方、家族や親しい友人との会話まで「祖母」「ご祖母様」に統一する必要はなく、その場に合った呼び方を選ぶことができます。
自分の祖母と相手の祖母では言い方が異なる
祖母の呼び方は、単に丁寧な言葉へ置き換えればよいわけではなく、話し手と相手との関係によって選び方が変わります。
日本語では、外部の人に自分の身内について話すときは身内を高める敬称を付けず、相手の家族について触れるときは敬意を示す表現を選ぶのが基本です。
ここでは、自分側と相手側の違いを具体的に整理します。
自分の祖母は改まった場では「祖母」と呼ぶ
上司や取引先などに自分の祖母について説明するときは、「祖母」と表現すると自然です。
「私のご祖母様」「私の祖母様」のように自分の身内へ敬称を付けるのではなく、「祖母が入院したため」「祖母の葬儀のため」のように伝えます。
たとえば、会社へ事情を説明するときは次のような表現が使えます。
- 「祖母の葬儀に参列するため、明日は休暇をいただきたく存じます。」
- 「祖母のことで家族から連絡があり、本日は早退させていただきたく存じます。」
ただし、日常的な家族の会話や親しい友人との会話では、自分の祖母を「おばあちゃん」と呼んでも不自然ではありません。
「祖母」とするのは、主にビジネスや改まった会話など、家族の外に向けて自分の続柄を説明する場面と考えると分かりやすいでしょう。
相手の祖母は「ご祖母様」と呼ぶ
相手の祖母について改まった場で話す場合は、「ご祖母様」という表現が使われます。
「ご祖母様」は、弔電やお悔やみの手紙だけでなく、相手の祖母について丁寧に尋ねる場合にも使うことができます。
たとえば、相手から祖母の話を聞いていた場合には次のように伝えられます。
- 「ご祖母様はその後、いかがお過ごしでしょうか。」
- 「ご祖母様のことを伺い、心よりお見舞い申し上げます。」
ただし、親しい友人との会話で毎回「ご祖母様」と言うと、かえって堅く感じられることもあります。
相手との距離が近い場合は、「おばあちゃん」「おばあさま」などの方が会話になじむこともあります。
「おばあちゃん」「おばあさま」は親しい場面で使う
「おばあちゃん」は、家族や友人など親しい間柄で使われる身近な呼び方です。
「おばあさま」は「おばあちゃん」よりも丁寧で、やわらかい印象を保ちながら相手への敬意を示したい場面で使いやすい表現です。
たとえば、友人に対して「おばあさまはお元気ですか」と尋ねる言い方は、丁寧さを保ちながらも「ご祖母様」ほど堅くなりません。
一方、弔電や正式なビジネス文書などでは、日常的な呼び方より「ご祖母様」の方が場面に合わせやすいでしょう。
「祖母様」「お祖母様」「ご祖母様」の違い
「祖母様」「お祖母様」「ご祖母様」は見た目が似ているため、どれを選べばよいか迷いやすい表現です。
特に、弔電やビジネスメールのような改まった文章では、普段の会話よりも呼び方に気を配る必要があります。
それぞれの表現が使われる場面とニュアンスを知っておくと、必要以上に敬語を重ねず、自然な文章に整えやすくなります。
「ご祖母様」は相手の祖母を丁寧に表す言葉
「ご祖母様」は、相手の祖母を敬って表現するときに使われる丁寧な呼び方です。
特に、弔電、お悔やみの手紙、改まったメールなどでは使いやすい表現です。
「ご祖母様がお亡くなりになったと伺いました」のように使用できますが、お悔やみを伝える場合は必要以上に詳しい事情へ立ち入らず、簡潔に気持ちを伝えることも大切です。
文章全体を丁寧にしようとして敬語を重ねすぎると読みにくくなるため、「ご祖母様」という呼び方を決めた後は自然な文章を心がけましょう。
「お祖母様」「おばあさま」はやわらかい印象になる
「お祖母様」や「おばあさま」も、相手の祖母を敬って呼ぶ際に使われる表現です。
「ご祖母様」と比べると会話になじみやすく、相手との距離が近い場面でも使いやすいでしょう。
たとえば、知人との会話で「おばあさまはお元気ですか」と尋ねれば、丁寧さを保ちながら親しみも感じられる表現になります。
弔電や儀礼的な文章では「ご祖母様」が使われることが多いため、会話なのか正式な文書なのかを基準に選ぶと迷いにくくなります。
自分の祖母に「様」を付けない
ビジネスなど外部の人に自分の祖母について説明するときは、「祖母」とするのが基本です。
「私の祖母様が」「私のご祖母様が」とすると、自分の身内に敬称を付けた表現になるため、改まった場面では避けた方が自然です。
たとえば、「祖母が亡くなりました」「祖母の葬儀があります」のように、続柄をそのまま伝えれば十分です。
丁寧に伝えたい場合は祖母の呼び方自体を変えるのではなく、「休暇をいただきたく存じます」など、文章全体の言葉遣いを整えるとよいでしょう。
弔電・訃報・お悔やみでは「ご祖母様」を使う
弔電や訃報への返信、お悔やみの手紙では、相手の祖母を表す言葉として「ご祖母様」がよく使われます。
ただし、弔電では自分から見た続柄ではなく、原則として受取人や喪主から見た故人との続柄に合わせて敬称を選ぶ点に注意が必要です。
相手との関係や宗教的な背景が分からない場合は、簡潔で一般的なお悔やみの表現を選ぶと伝わりやすくなります。
弔電で使える「ご祖母様」の例文
弔電では、相手の祖母を表す敬称として「ご祖母様」が使われています。
たとえば、次のような文章にすることができます。
- 「ご祖母様のご逝去を悼み、謹んでお悔やみ申し上げます。」
- 「ご祖母様の訃報に接し、心よりお悔やみ申し上げます。」
注意したいのは、弔電で使用する続柄が、必ずしも差出人から見た故人との関係ではないことです。
たとえば、自分にとって祖母にあたる方が亡くなった場合でも、弔電を受け取る人から見れば「母」にあたる場合があります。
誰を受取人とするのかを確認したうえで、受取人や喪主から見た故人との続柄に合った敬称を選ぶと安心です。
弔電では「ご祖母様」などの敬称だけでなく、「痛惜の念に堪えません」といった表現を目にすることもあります。弔電で使われる「痛惜」の意味や使い方も確認しておきたい方は、こちらの記事も参考にしてください。
お悔やみの手紙・メールで使える例文
訃報を知ったものの直接伺えない場合などは、手紙やメールでお悔やみを伝えることがあります。
文章では、事情を細かく尋ねるよりも、お悔やみの気持ちを簡潔に伝える方が相手の負担になりにくいでしょう。
- 「ご祖母様の訃報に接し、心よりお悔やみ申し上げます。」
- 「ご祖母様がお亡くなりになったと伺い、心よりお悔やみ申し上げます。」
宗教や宗派によって弔意の表し方が異なる場合があるため、相手の事情が分からないときは、「お悔やみ申し上げます」のような一般的な表現を選ぶ方法があります。
祖母の葬儀に参列できない場合は、お悔やみの連絡だけでなく、弔電や香典などをどうするか迷うこともあります。祖母の葬式に行けない場合の考え方や対応方法については、こちらの記事で詳しく解説しています。
>>>祖母の葬式に行かない孫は非常識?許されるケースと対応マナー
ビジネスで祖母について話すときの丁寧な言い方
ビジネスでは、祖母について話す相手が上司なのか取引先なのか、また話題にしている祖母が自分側か相手側かによって表現を分けます。
自分の祖母であれば「祖母」と簡潔に伝え、相手の祖母であれば「ご祖母様」とするのが基本です。
休暇や早退の連絡では、必要な事情だけを簡潔に伝え、社内制度の扱いは会社の規程や担当窓口で確認しましょう。
上司に自分の祖母について伝える場合
上司へ自分の祖母について話す場合は、「祖母」と伝えます。
欠勤や早退について相談するときも、家族内で使用している「おばあちゃん」という呼び方ではなく、「祖母」とすると状況を簡潔に説明できます。
- 「祖母の葬儀に参列するため、明日の休暇についてご相談させていただきたく存じます。」
- 「祖母のことで家族から連絡があり、恐れ入りますが本日は早退させていただけますでしょうか。」
事情の説明は必要な範囲にとどめ、詳細な家庭事情まで伝える必要があるかどうかは勤務先の手続きに応じて判断するとよいでしょう。
上司や取引先の祖母について触れる場合
上司や取引先など、相手側の祖母について触れる場合は「ご祖母様」とすると丁寧です。
相手から祖母について聞いている場合は、たとえば次のように表現できます。
- 「ご祖母様はその後、いかがお過ごしでしょうか。」
- 「ご祖母様のことを伺い、案じております。」
一方、仕事上それほど必要のない家庭事情について深く尋ねると、相手によっては負担に感じる可能性があります。
祖母の体調などについて触れる必要がある場合も、相手が話した範囲を超えて質問しないよう配慮するとよいでしょう。
会社への欠勤・忌引き連絡での例文
祖母の葬儀などで会社へ連絡するときは、「祖母」という続柄と、必要な休暇について簡潔に伝えます。
- 「祖母が亡くなったため、葬儀への参列に伴う休暇についてご相談させていただきたく、ご連絡いたしました。」
- 「祖母の葬儀に参列するため、○月○日に休暇をいただきたく存じます。」
忌引き休暇の対象となる親族の範囲や取得できる日数などは勤務先の制度によって異なるため、就業規則や社内規程を確認し、不明な場合は人事担当者などへ確認してください。
自分の祖母ではなく、妻の祖母が亡くなった場合は、夫も葬儀に参列するべきなのか、会社の忌引きを利用できるのか迷うことがあります。妻の祖母の葬儀での対応については、こちらの記事で詳しく解説しています。
>>>妻の祖母の葬式には参列すべき?夫として知っておきたいマナーを解説
メールや手紙で使える「祖母」の丁寧な例文
メールや手紙では、会話のように表情や声の調子でニュアンスを補えないため、祖母の呼び方を最初に整えておくことが大切です。
自分の祖母について知らせる場合は「祖母」、相手の祖母について触れる場合は「ご祖母様」を基本にすると文章が安定します。
ここでは、日常の連絡から少し改まった文面まで、そのまま応用しやすい例文を場面別に紹介します。
自分の祖母について伝える場合
自分の祖母について相手へ伝える場合は、メールや手紙でも「祖母」と表現します。
- 「先日は祖母の件でお気遣いをいただき、ありがとうございました。」
- 「祖母の葬儀のため不在にしており、ご返信が遅くなりました。」
自分の祖母について書く場合は、無理に「お祖母様」などへ言い換える必要はありません。
文章全体を丁寧語に整えることで、相手への礼儀を示すことができます。
相手の祖母について尋ねる場合
相手の祖母について少し改まったメールや手紙で尋ねる場合は、「ご祖母様」と表現できます。
- 「ご祖母様はその後、いかがお過ごしでしょうか。」
- 「先日はご祖母様のお話を伺いましたが、その後はいかがでしょうか。」
相手との関係が親しい場合は、「おばあさま」とすることで、もう少しやわらかな文面にすることもできます。
相手の祖母を案じる場合
相手から祖母の入院などについて聞いている場合は、必要以上に詳しい状況を尋ねず、相手を気遣う言葉を添える方法があります。
- 「ご祖母様のことを伺い、心より案じております。」
- 「ご祖母様のことで大変な時期かと存じますので、どうぞご無理なさらないでください。」
病状や治療内容について踏み込んだ助言をするのではなく、相手を気遣う言葉にとどめると、さまざまな状況に対応しやすくなります。
結婚式やスピーチでは祖母をどう呼ぶ?
結婚式や改まったスピーチで自分の祖母について第三者に説明するときも、基本的には「祖母」と表現すると分かりやすくなります。
たとえば、「幼いころから祖母には多くのことを教えてもらいました」のように話すことができます。
一方、祖母本人へ向けたメッセージや思い出を語る場面では、普段使っている「おばあちゃん」という呼び方をあえて使うこともあります。
「おばあちゃん、いつも見守ってくれてありがとう」のように本人へ語りかける文章では、形式的な敬称より普段の呼び方の方が気持ちを表現しやすい場合があります。
つまり、スピーチだから必ず「祖母」としなければならないわけではなく、第三者へ続柄を説明しているのか、本人へ呼びかけているのかを基準に考えるとよいでしょう。
履歴書や正式な文書では「祖母」と書く
履歴書や各種申請書などで続柄を記載する場合は、通常は「祖母」と書けば関係性を明確に伝えられます。
「おばあちゃん」「おばあさま」のような日常的な呼び方ではなく、「祖母」という続柄を使用します。
ただし、書類によって続柄の基準や指定されている記入方法が異なる場合があるため、記入例や注意事項が用意されている場合はその指示を優先してください。
自由記述の文章で自分の祖母について説明する場合も、「祖母」とすれば簡潔です。
祖母についての呼び方で迷いやすいケース
祖母の呼び方は、自分側か相手側かという基本だけで判断できることが多いものの、父方と母方を区別したい場合や、祖父母をまとめて表したい場合、曾祖母について触れたい場合には少し迷うことがあります。
こうしたケースでは、必要以上に難しい敬称を使うよりも、続柄が正確に伝わる言葉を選ぶことが大切です。
ここでは迷いやすい例をまとめて確認します。
父方の祖母・母方の祖母を区別するには?
祖母が父方なのか母方なのかを明確にする必要がある場合は、「父方の祖母」「母方の祖母」と表現すると分かりやすくなります。
たとえば、「母方の祖母が遠方に住んでいます」のように説明できます。
普段の会話で区別する必要がなければ、単に「祖母」として問題ありません。
家族関係を正確に説明する必要がある場面のみ、「父方」「母方」を加えるとよいでしょう。
祖父と祖母をまとめて丁寧に呼ぶには?
自分の祖父と祖母をまとめて表現する場合は、「祖父母」とします。
「私の祖父母は地方に住んでいます」のように使用できます。
相手側の祖父母を改まって表現する場合は、「ご祖父母様」という言い方が使われることもあります。
ただし、祖父または祖母のどちらか一人について述べる場合は、「ご祖父様」「ご祖母様」と個別に表した方が続柄を正確に伝えられます。
曾祖母(ひいおばあちゃん)はどう呼ぶ?
祖母より一世代上にあたる女性は「曾祖母」と書き、「そうそぼ」と読みます。
日常会話では「ひいおばあちゃん」という呼び方も広く使われています。
改まった場で自分の続柄を説明するのであれば、「曾祖母」とすると関係性を明確にできます。
曾祖母が亡くなった場合の忌引きについては、会社や学校によって取り扱いが異なるため、それぞれの規程を確認することが大切です。
曾祖母が亡くなった際は、「忌引きの対象になるのか」「何日休めるのか」という点も気になるところです。曾祖母の忌引きや会社への連絡方法については、こちらの記事で詳しく解説しています。
>>>曾祖母の忌引きは認められる?日数や会社への連絡方法を解説
「祖母」の丁寧な言い方に関するよくある質問
「おばあちゃんを丁寧に言うと何と言うのか」「他人の祖母はどう呼ぶのか」など、祖母の敬称には似た疑問が多くあります。
基本となる考え方は共通しており、自分の身内なら「祖母」、相手の祖母なら場面に応じて「ご祖母様」や「おばあさま」と使い分けます。
ここでは検索されやすい疑問を取り上げ、迷ったときにすぐ確認できる形で回答します。
おばあちゃんを丁寧に言うと何と言いますか?
相手の祖母を丁寧に表現する場合、改まった場では「ご祖母様」、やわらかい会話では「おばあさま」などが使えます。
一方、自分の祖母についてビジネスなどで第三者に説明するときは、「祖母」とするのが基本です。
誰の祖母なのかによって選ぶ表現が変わると覚えておくと分かりやすいでしょう。
他人のおばあちゃんは何と呼びますか?
他人の祖母について改まった場で話す場合は、「ご祖母様」と表現できます。
親しい会話では、「おばあさま」や相手が普段使っている「おばあちゃん」という呼び方が自然な場合もあります。
弔電や正式な文章では、日常会話よりも「ご祖母様」が使いやすいでしょう。
「祖母様」と「ご祖母様」はどちらを使いますか?
相手の祖母を改まって表現する場合は、「ご祖母様」を選ぶと場面に合わせやすくなります。
「祖母様」でも意味は伝わりますが、弔電や正式な文章では「ご祖母様」という形が一般的に見られます。
自分の祖母について外部の人へ話す場合は、どちらでもなく「祖母」と表現します。
ビジネスでは自分の祖母を何と呼びますか?
ビジネスで自分の祖母について話す場合は、「祖母」と呼びます。
たとえば、「祖母の葬儀のため休暇をいただきたい」「祖母のことで早退したい」のように伝えます。
自分の身内を説明する場面では、「ご祖母様」「祖母様」とする必要はありません。
弔電では「祖母」を何と表現しますか?
弔電で受取人や喪主から見た故人が祖母にあたる場合は、「ご祖母様」という敬称が使われます。
「ご祖母様のご逝去を悼み、謹んでお悔やみ申し上げます」のように表現できます。
ただし、差出人から見た続柄ではなく、受取人や喪主と故人との関係を確認したうえで敬称を選ぶことが大切です。
まとめ|祖母の丁寧な言い方は「誰の祖母か」で使い分ける
「祖母」の丁寧な言い方で迷った場合は、最初に「自分の祖母なのか、相手の祖母なのか」を確認すると判断しやすくなります。
ビジネスなど改まった場で自分の祖母について話す場合は「祖母」、相手の祖母について丁寧に話す場合は「ご祖母様」が基本です。
親しい会話では「おばあちゃん」、少し丁寧でやわらかく伝えたい場合は「おばあさま」という選択肢もあります。
弔電では「ご祖母様」が使われますが、差出人から見た続柄ではなく、受取人や喪主から見た故人との続柄を確認することが重要です。
丁寧にしようとして敬称を増やすのではなく、「誰について話しているのか」と「どのような場面なのか」の2点から表現を選ぶと、自然で伝わりやすい文章になります。
参考情報
葬儀や相続のことで、こんなお悩みはありませんか?
- 葬儀費用がどれくらいかかるのか不安
- 相続の流れがよくわからない
- 家族に迷惑をかけないために準備したい
2級ファイナンシャル・プランニング技能士(FP)・AFP資格を持つ運営者が、
お金の視点からわかりやすく整理します。
※本記事の情報は執筆時点のものになります。ご覧になるタイミングによっては金額やプランなど異なる場合がありますので、実際の内容は各自治体および葬儀社でご確認ください。